Malaiisch (Malaysia), Gedicht - PK 852/2

Tondokumente

11630

Lautarchiv

PK 852/2

Malaiisch (Malaysia), Gedicht - PK 852/2
© Humboldt-Universität zu Berlin, Helmholtz-Zentrum für Kulturtechnik

Personalbogen: PK 852 [1 Seite Handschrift, 1 Seite Typoskript]; Vorbemerkungen zu dem Sänger und den Aufnahmen PK 851-856 von Otto Dempwolff [3 Seiten Handschrift]; phonetischer Text [3 Seiten Handschrift]; Sprachtext mit deutscher Übersetzung [2 Seiten Handschrift]

Pantuns

1917-04-27

Lautabteilung an der Preussischen Staatsbibliothek

a) [handschriftlich, mit schwarzer Tinte:] Malaiisch, 3 Pantuns, 1 Nari, 1 Lagu (Weise) gespr., Sprecher s. Personalbogen PK 852, [Stempel unleserlich]; b) PK 852

a) Plattenlabel, Mitte; b) in die Platte gepresst, mittig

27 cm

Flower, Eric [angenommener Name] Muhamed bin Hadji Abdurrahim [richtiger Name]

Malaiisch (Westaustronesisch)

00:12 min.

Malaysia

Malaysia (Land)

Ereignisse

1915-12-29- 1918-12-19 Projekt

Aufnahmen der Phonographischen Kommission in Kriegsgefangenenlagern während des 1. Weltkriegs