Wissenschaftliche Sammlungen

› Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen

Lautarchiv

Labourdinisch (Frankreich), Der Verlorene Sohn - PK 100

Bibeltext vom Verlorenen Sohn, nach Lucas XV, 11ff (NT); Gleichnis erzählt von Jesus vor Pharisäern und Schriftgelehrten: Die Geschichte vom jüngsten Sohn, der sich vom Vater sein Erbe ausbezahlen lässt, alles verprasst und schließlich als Schweinehirt Hunger und Not leidet; er geht zurück zu seinem Vater, um zu sühnen und bei ihm als Tagelöhner zu arbeiten; dieser ist froh über die Rückkehr seines Sohnes und lässt zum Feiern ein Kalb schlachten; der ältere Sohn ist damit nicht einverstanden, doch der Vater beschwichtigt ihn: "...dieser dein Bruder war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist wieder gefunden."

Detailangaben

Eintragstyp Tondokumente
ID 7225
Inventar-Nr. PK 100
Dokumentation Personalbogen PK 100; phonetischer Text [4 Seiten, mit Übersetzungen einzelner Wörter ins Französische]; schriftsprachlicher Text [1 Seite]; [1 Seite mit deutscher Übersetzung des Anfangs von Vers 17]
Sachtitel Der Verlorene Sohn
Datierung 1916-03-20
Herkunft Lautabteilung an der Preussischen Staatsbibliothek
Beschriftung a) [handschriftlich, mit Bleistift:] PK 100, Französ. (Baskisch-labourd.), Suhas, Ant.: Verl. Sohn; b) PK 100
Beschriftungsort a) Plattenlabel, Mitte; b) in die Platte gepresst, mittig
Format 27 cm
Hauptsprecher / Sänger Suhas, Antoine
Aufnahmedauer 02:47 min.
Erhaltungszustand gut [keine sichtbaren Schäden]
Land (historisch) Frankreich

Verschlagwortung