Wissenschaftliche Sammlungen

› Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen

› Lautarchiv

Souletinisch (Frankreich), Lied - PK 485/1

Detailangaben

Eintragstyp Tondokumente
ID 9795
Inventar-Nr. PK 485/1
Dokumentation Personalbogen: PK 485 [1 Seite Typoskript, 1 Seite Handschrift]; Phonetischer Text [1 Seite Handschrift]; Sprachtext und deutsche Übersetzung [auf einer Seite Handschrift]; phonetischer Text und französische Übersetzung [2 Seiten Handschrift]; Sprachtext [1 Seite Handschrift]; deutsche Übersetzung [1 Seite Handschrift]; Notizzettel [2 Seiten Handschrift]
Sachtitel Igaran Merkhatian (Lied) gesg., baskisch (souletin)
Datierung 1916-11-01
Herkunft Lautabteilung an der Preussischen Staatsbibliothek
Beschriftung a) [handschriftlich, mit Bleistift:] Baskisch, Ascarateil: Igaran Merkhatian (Lied), gesg + gespr; [handschriftlich, mit violettem Buntstift:] PK 485; b) P.K. 485.
Beschriftungsort a) Plattenlabel, Mitte; b) in die Platte gepresst, mittig
Format 30 cm
Hauptsprecher / Sänger Ascarateil, Pierre
Aufnahmedauer 00:45 min.
Land (historisch) Frankreich

Verschlagwortung

Verknüpfte Sammlungsobjekte

Dokument Souletinisch (Frankreich), Erzählung - PK 505 (Tondokumente) gleicher Sprecher/ Sänger
Dokument Souletinisch (Frankreich), Liedtext - PK 485/2 (Tondokumente) gleicher Schallträger; gleicher Sprecher/ Sänger
Dokument Souletinisch (Frankreich), Erzählung - PK 487 (Tondokumente) gleicher Sprecher/ Sänger
Dokument Souletinisch (Frankreich), Märchen - PK 486/1 (Tondokumente) gleicher Sprecher/ Sänger
Dokument Souletinisch (Frankreich), Vaterunser - PK 486/2 (Tondokumente) gleicher Sprecher/ Sänger