Leyden befasste sich mit der Pathologie des Herzens, der Lunge, der Nieren und des Nervensystems, ferner mit Diäthetik und Sozialhygiene. Er publizierte u.a.: Die graue Degeneration der hinteren Rückenmarksstränge (1863); Klinik der Rückenmarkskrankheiten (1874?76); Zusammen mit Johannes Karl August Eugen Alfred Goldscheider (1858?1935): Die Erkrankungen des Rückenmarkes und der Medulla oblongata (in: Carl Wilhelm Hermann Nothnagel (Hg.): Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie. Bd. 10, hs. von Carl Wilhelm Hermann Nothnagel, 1895-1897), Handbuch der Ernährungstherapie (1897-99).