Alle Unterbegriffe (Ast)

A

• Agriornis andicola [1. Weißschwanztyrann (Deutsch) 2. White-tailed Shrike Tyrant (English)]
• Agriornis livida [1. Würgertyrann (Deutsch) 2. Great Shrike Tyrant (English)]
• Agriornis microptera [1. Weißbrauen-Würgertyrann (Deutsch) 2. Grey-bellied Shrike Tyrant (English)]
• Agriornis montana [1. Bergtyrann (Deutsch) 2. Black-billed Shrike Tyrant (English)]
• Agriornis murina [1. Maustyrann (Deutsch) 2. Mouse-brown Shrike Tyrant (English)]
• Agriornis spec.
• Alectrurus risora [1. Wimpeltyrann (Deutsch) 2. Strange-tailed Tyrant (English)]
• Alectrurus spec.
• Alectrurus tricolor [1. Hahnenschwanztyrann (Deutsch) 2. Cock-tailed Tyrant (English)]
• Anairetes agilis [1. Langschwanztachuri (Deutsch) 2. Agile Tit Tyrant (English)]
• Anairetes agraphia [1. Weißbauchtachuri (Deutsch) 2. Unstreaked Tit Tyrant (English)]
• Anairetes alpinus [1. Graubrusttachuri (Deutsch) 2. Ash-breasted Tit Tyrant (English)]
• Anairetes fernandezianus [1. Juan-Fernandez-Tachuri (Deutsch) 2. Juan Fernandez Tit Tyrant (English)]
• Anairetes flavirostris [1. Gelbschnabeltachuri (Deutsch) 2. Yellow-billed Tit Tyrant (English)]
• Anairetes parulus [1. Anairetes Meisentachuri (Deutsch) 2. Tufted Tit Tyrant (English)]
• Anairetes reguloides [1. Streifentachuri (Deutsch) 2. Ped-crested Tit Tyrant (English)]
• Anairetes spec.
• Aphanotriccus audax [1. Nelsontyrann (Deutsch) 2. Black-billed Flycatcher (English)]
• Aphanotriccus capitalis [1. Salvintyrann (Deutsch) 2. Salvintyrann (English)]
• Aphanotriccus spec.
• Atalotriccus pilaris [1. Isabellwangentyrann (Deutsch) 2. Pale-eyed Pygmy Tyrant (English)]
• Atalotriccus spec.
• Attila bolivianus [1. Rostattila (Deutsch) 2. Dull-capped Attila (English)]
• Attila cinnamomeus [1. Zimtattila (Deutsch) 2. Cinnamon Attila (English)]
• Attila citriniventris [1. Gelbbauchattila (Deutsch) 2. Citron-bellied Attila (English)]
• Attila phoenicurus [1. Kurzschnabelattila (Deutsch) 2. Rufous-tailed Attila (English)]
• Attila rufus [1. Graukopfattila (Deutsch) 2. Grey-hooded Attila (English)]
• Attila spadiceus [1. Goldbürzelattila (Deutsch) 2. Bright-rumped Attila (English)]
• Attila spec.
• Attila torridus [1. Ockerattila (Deutsch) 2. Ochraceous Attila (English)]

C

• Camptostoma imberbe [1. Chaparralfliegenstecher (Deutsch) 2. Northern Beardless Tyrannulet (English)]
• Camptostoma obsoletum [1. Gelbkehl-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Southern Beardless Tyrannulet (English)]
• Camptostoma spec.
• Casiornis fusca [1. Falhkehlcasiornis (Deutsch) 2. Ash-throated Casiornis (English)]
• Casiornis rufa [1. Zimtkehlcasiornis (Deutsch) 2. Rufous Casiornis (English)]
• Casiornis spec.
• Cnemotriccus fuscatus [1. Finkentyrann (Deutsch) 2. Fuscous Flycatcher (English)]
• Cnemotriccus spec.
• Cnipodectes spec.
• Cnipodectes subbrunneus [1. Steifschwingentyrann (Deutsch) 2. Brownish Flycatcher (English)]
• Colonia colonus [1. Langschwanztyrann (Deutsch) 2. Long-tailed Tyrant (English)]
• Colonia spec.
• Conopias cinchoneti [1. Gelbringtyrann (Deutsch) 2. Lemon-browed Flycatcher (English)]
• Conopias parva [1. Kopfbindentyrann (Deutsch) 2. White-ringed Flycatcher (English)]
• Conopias spec.
• Conopias trivirgata [1. Dreistreifentyrann (Deutsch) 2. Three-striped Flycatcher (English)]
• Contopus albogularis [1. Silberkehltyrann (Deutsch) 2. White-throated Pewee (English)]
• Contopus borealis [1. Fichtentyrann (Deutsch) 2. Olive-sided Flycatcher (English)]
• Contopus caribaeus [1. Braunbauchtyrann (Deutsch) 2. Greater Antillean Pewee (English)]
• Contopus cinereus [1. Spixtyrann (Deutsch) 2. Tropical Pewee (English)]
• Contopus fumigatus [1. Schiefertyrann (Deutsch) 2. Smoke-coloured Pewee (English)]
• Contopus latirostris [1. Rostbauchtyrann (Deutsch) 2. Lesser Antillean Pewee (English)]
• Contopus nigrescens [1. Einfarbtyrann (Deutsch) 2. Blackish Pewee (English)]
• Contopus ochraceus [1. Ockerbrusttyrann (Deutsch) 2. Ochraceous Pewee (English)]
• Contopus sordidulus [1. Westlicher Waldtyrann (Deutsch) 2. Western Wood Pewee (English)]
• Contopus spec.
• Contopus virens [1. Östlicher Waldtyrann (Deutsch) 2. Eastern Wood Pewee (English)]
• Corythopis delalandi [1. Lauftyrann (Deutsch) 2. Delalande's Antpipit (English)]
• Corythopis spec.
• Corythopis torquata [1. Brustbandtyrann (Deutsch) 2. Ringed Antpipit (English)]
• Culicivora caudacuta [1. Spitzschwanztyrann (Deutsch) 2. Sharp-tailed Tyrant (English)]
• Culicivora spec.

D

• Deltarhynchus flammulatus [1. Deltaschnabel (Deutsch) 2. Flammulated Flycatcher (English)]
• Deltarhynchus spec.

E

• Elaenia albiceps [1. Buschelaenie (Deutsch) 2. White-crested Elaenia (English)]
• Elaenia chiriquensis [1. Schlankschnabelelaenie (Deutsch) 2. Lesser Elaenia (English)]
• Elaenia cristata [1. Kappenelaenie (Deutsch) 2. Plain-crested Elaenia (English)]
• Elaenia dayi [1. Duidaelaenie (Deutsch) 2. Great Elaenia (English)]
• Elaenia fallax [1. Antillenelaenie (Deutsch) 2. Greater Antillean Elaenia (English)]
• Elaenia flavogaster [1. Gelbbauchelaenie (Deutsch) 2. Yellow-billed Elaenia (English)]
• Elaenia frantzii [1. Bergelaenie (Deutsch) 2. Mountain Elaenia (English)]
• Elaenia gigas [1. Schuppenelaenie (Deutsch) 2. Mottle-backed Elaenia (English)]
• Elaenia martinica [1. Weißbauchelaenie (Deutsch) 2. Caribbean Elaenia (English)]
• Elaenia mesoleuca [1. Schlichtelaenie (Deutsch) 2. Olivaceous Elaenia (English)]
• Elaenia obscura [1. Olivkopfelaenie (Deutsch) 2. Highland Elaenia (English)]
• Elaenia pallatangae [1. Sierraelaenie (Deutsch) 2. Sierran Elaenia (English)]
• Elaenia parvirostris [1. Kurzschnabelelaenie (Deutsch) 2. Small-billed Elaenia (English)]
• Elaenia pelzelni [1. Braunelaenie (Deutsch) 2. Brownish Elaenia (English)]
• Elaenia ruficeps [1. Rotscheitelelaenie (Deutsch) 2. Rufous-crowned Elaenia (English)]
• Elaenia spec.
• Elaenia spectabilis [1. Graubrustelaenie (Deutsch) 2. Large Elaenia (English)]
• Elaenia strepera [1. Schieferelaenie (Deutsch) 2. Slaty Elaenia (English)]
• Empidonax affinis [1. Kieferntyrann (Deutsch) 2. Pine Flycatcher (English)]
• Empidonax albigularis [1. Fahlkehltyrann (Deutsch) 2. White-throated Flycatcher (English)]
• Empidonax alnorum [1. Erlentyrann (Deutsch) 2. Alder Flycatcher (English)]
• Empidonax atriceps [1. Kapuzentyrann (Deutsch) 2. Black-capped Flycatcher (English)]
• Empidonax difficilis [1. Ufertyrann (Deutsch) 2. Western Flycatcher (English)]
• Empidonax flavescens [1. Gilbufertyrann (Deutsch) 2. Yellowish Flycatcher (English)]
• Empidonax flaviventris [1. Birkentyrann (Deutsch) 2. Yellow-bellied Flycatcher (English)]
• Empidonax fulvifrons [1. Braunbrusttyrann (Deutsch) 2. Buff-breasted Flycatcher (English)]
• Empidonax griseipectus [1. Graubrusttyrann (Deutsch) 2. Grey-breasted Flycatcher (English)]
• Empidonax hammondii [1. Tannentyrann (Deutsch) 2. Hammond's Flycatcher (English)]
• Empidonax minimus [1. Gartentyrann (Deutsch) 2. Least Flycatcher (English)]
• Empidonax oberholseri [1. Buschtyrann (Deutsch) 2. Wright's Flycatcher (English)]
• Empidonax spec.
• Empidonax traillii [1. Weidentyrann (Deutsch) 2. Traill's Flycatcher (English)]
• Empidonax virescens [1. Buchentyrann (Deutsch) 2. Acadian Flycatcher (English)]
• Empidonax wrightii [1. Beifußtyrann (Deutsch) 2. Grey Flycatcher (English)]
• Empidonomus spec.
• Empidonomus varius [1. Fleckentyrann (Deutsch) 2. Variegated Flycatcher (English)]
• Euscarthmus meloryphus [1. Euscarthmus meloryphus (Deutsch) 2. Tawny-crowned Pygmy Tyrant (English)]
• Euscarthmus rufomarginatus [1. Gelbbauch-Todityrann (Deutsch) 2. Rufous-sided Pygmy Tyrant (English)]
• Euscarthmus spec.

F

• Fluvicola leucocephala [1. Sumpftyrann (Deutsch) 2. White-headed Marsh Tyrant (English)]
• Fluvicola nengeta [1. Wassertyrann (Deutsch) 2. Masked Water Tyrant (English)]
• Fluvicola pica [1. Elstertyrann (Deutsch) 2. Pied Water Tyrant (English)]
• Fluvicola spec.

G

• Griseotyrannus aurantiotrocristatus [1. Inkatyrann (Deutsch) 2. Crowned Slaty Flycatcher (Deutsch)]
• Griseotyrannus spec.
• Gubernetes spec.
• Gubernetes yetapa [1. Yetapatyrann (Deutsch) 2. Streamer-tailed Tyrant (English)]

H

• Hemitriccus aenigma [1. Weißkinn-Spateltyrann (Deutsch) 2. Zimmer's Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus diops [1. Zügelflecktyrann (Deutsch) 2. Drab-breasted Pygmy Tyrant (English)]
• Hemitriccus flammulatus [1. Graustreifentyrann (Deutsch) 2. Flammulated Pygmy Tyrant (English)]
• Hemitriccus furcatus [1. Buchtschwanztyrann (Deutsch) 2. Fork-tailed Pygmy Tyrant (English)]
• Hemitriccus granadensis [1. Schwarzkehl-Spateltyrann (Deutsch) 2. Schwarzkehl-Spateltyrann (English)]
• Hemitriccus inornatus [1. Pelzelnspateltyrann (Deutsch) 2. Pelzeln's Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus iohannis [1. Johannesspateltyrann (Deutsch) 2. Johanne's Pygmy Tyrant (English)]
• Hemitriccus josephinae [1. Kahnschnabeltyrann (Deutsch) 2. Boat-billed Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus kaempferi [1. Braunrücken-Spateltyrann (Deutsch) 2. Kaempfer's Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus margaritaceiventer [1. Weißbauch-Spateltyrann (Deutsch) 2. Pearly-vented Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus minor [1. Snethlagetyrann (Deutsch) 2. Snethlage's Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus mirandae [1. Caatingspateltyrann (Deutsch) 2. Buff-breasted Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus nidipendulus [1. Grünrücken-Spateltyrann (Deutsch) 2. Hangnest Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus obsoletus [1. Ribeirotyrann (Deutsch) 2. Brown-breasted Pygmy Tyrant (English)]
• Hemitriccus orbitatus [1. Augenring-Spateltyrann (Deutsch) 2. Olivaceous Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus rufigularis [1. Braunbrust-Spateltyrann (Deutsch) 2. Buff-throated Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus spec.
• Hemitriccus spodiops [1. Grauzügel-Spateltyrann (Deutsch) 2. Yungas Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus striaticollis [1. Streifenbrust-Spateltyrann (Deutsch) 2. Stripe-necked Tody Tyrant (English)]
• Hemitriccus zosterops [1. Vireospateltyrann (Deutsch) 2. White-eyed Tody Tyrant (English)]
• Hirundinae ferruginea [1. Schwalbentyrann (Deutsch) 2. Cliff Flycatcher (English)]
• Hirundinae spec.
• Hymenops perspicillata [1. Brillentyrann (Deutsch) 2. Spectacled Tyrant (English)]
• Hymenops spec.

I

• Inezia inornata [1. Graukopftachuri (Deutsch) 2. Plain Tyrannulet (English)]
• Inezia spec.
• Inezia subflava [1. Braunkopftachuri (Deutsch) 2. Pale-tipped Tyrannulet (English)]
• Inezia tenuirostris [1. Dünnschnabeltachuri (Deutsch) 2. Slender-billed Tyrannulet (English)]

K

• Knipolegus aterrimus [1. Weißspiegeltyrann (Deutsch) 2. White-winged Black Tyrant (English)]
• Knipolegus cyanirostris [1. Blauschnabeltyrann (Deutsch) 2. Blue-billed Black Tyrant (English)]
• Knipolegus hudsoni [1. Hudsontyrann (Deutsch) 2. Hudson's Black Tyrant (English)]
• Knipolegus lophotes [1. Langschopf-Mohrentyrann (Deutsch) 2. Crested Black Tyrant (English)]
• Knipolegus nigerrimus [1. Kurzschopf-Mohrentyrann (Deutsch) 2. Velvety Black Tyrant (English)]
• Knipolegus orenocensis [1. Orinokotyrann (Deutsch) 2. Riverside Tyrant (English)]
• Knipolegus poecilocercus [1. Kohletyrann (Deutsch) 2. Amazonian Black Tyrant (English)]
• Knipolegus poecilurus [1. Rotschwanztyrann (Deutsch) 2. Rufous-tailed Tyrant (English)]
• Knipolegus signatus [1. Jelskimohrentyrann (Deutsch) 2. Jelski's Bush Tyrant (English)]
• Knipolegus spec.
• Knipolegus striaticeps [1. Schmalschwingentyrann (Deutsch) 2. Cinereous Tyrant (English)]

L

• Laniocera hypopyrra [1. Rotbüschelaulia (Deutsch) 2. Cinereous Mourner (English)]
• Laniocera rufescens [1. Gelbbüschelaulia (Deutsch) 2. Speckled Mourner (English)]
• Laniocera spec.
• Lathrotriccus euleri [1. Eulertyrann (Deutsch) 2. Euler's Flycatcher (English)]
• Lathrotriccus spec.
• Legatus leucophaius [1. Legat (Deutsch) 2. Piratic Flycatcher (English)]
• Legatus spec.
• Leptopogon amaurocephalus [1. Braunkopf-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Sepia-capped Leptopogon (English)]
• Leptopogon rufipectes [1. Rostbrust-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Rufous-breasted Leptopogon (English)]
• Leptopogon spec.
• Leptopogon superciliaris [1. Schieferkopf-Fliegenstecher (Deutsch) 2. White-bellied Leptopogon (English)]
• Leptopogon taczanowskii [1. Inkafliegenstecher (Deutsch) 2. Inca Leptopogon (English)]
• Lessonia oreas [1. Oreastyrann (Deutsch) 2. Salvin's Negrito (English)]
• Lessonia rufa [1. Sporntyrann (Deutsch) 2. Rufous-backed Negrito (English)]
• Lessonia spec.
• Lophotriccus eulophotes [1. Toddtyrann (Deutsch) 2. Long-crested Pygmy Tyrant (English)]
• Lophotriccus galeatus [1. Helmtyrann (Deutsch) 2. Helmeted Pygmy Tyrant (English)]
• Lophotriccus pileatus [1. Schuppenkopftyrann (Deutsch) 2. Scale-crested Pygmy Tyrant (English)]
• Lophotriccus spec.
• Lophotriccus vitiosus [1. Ährenschopftyrann (Deutsch) 2. Double-banded Pygmy Tyrant (English)]

M

• Machetornis rixosus [1. Stelzentyrann (Deutsch) 2. Cattle Tyrant (English)]
• Machetornis spec.
• Mecocerculus calopterus [1. Rotschwingentachuri (Deutsch) 2. Rufous-winged Tyrannulet (English)]
• Mecocerculus hellmayri [1. Braunschwanztachuri (Deutsch) 2. Buff-banded Tyrannulet (English)]
• Mecocerculus leucophrys [1. Weißkehltachuri (Deutsch) 2. White-throated Tyrannulet (English)]
• Mecocerculus minor [1. Gelbbauchtachuri (Deutsch) 2. Sulphur-bellied Tyrannulet (English)]
• Mecocerculus poecilocercus [1. Weißschwanztachuri (Deutsch) 2. White-tailed Tyrannulet (English)]
• Mecocerculus spec.
• Mecocerculus stictopterus [1. Weißbindentachuri (Deutsch) 2. White-banded Tyrannulet (English)]
• Megarhynchus pitangua [1. Bauchschnabeltyrann (Deutsch) 2. Boat-billed Flycatcher (English)]
• Megarhynchus spec.
• Mionectes macconnelli [1. Olivschwingen-Pipratyrann (Deutsch) 2. MacConnell's Flycatcher (English)]
• Mionectes oleagineus [1. Ockerbauch-Pipratyrann (Deutsch) 2. Ochre-bellied Flycatcher (English)]
• Mionectes olivaceus [1. Rundschwingen-Stricheltyrann (Deutsch) 2. Olive-striped Flycatcher (English)]
• Mionectes rufiventris [1. Graukopf-Pipratyrann (Deutsch) 2. Grey-hooded Flycatcher (English)]
• Mionectes spec.
• Mionectes striaticollis [1. Spitzschwingen-Stricheltyrann (Deutsch) 2. Streak-necked Flycatcher (English)]
• Mitrephanes olivaceus [1. Yungastyrann (Deutsch) 2. Olive Flycatcher (English)]
• Mitrephanes phaeocercus [1. Gelbbauchtyrann (Deutsch) 2. Tufted Flycatcher (English)]
• Mitrephanes spec.
• Muscigrilla brevicauda [1. Stummeltyrann (Deutsch) 2. Short-tailed Field Tyrant (English)]
• Muscigrilla spec.
• Muscipipra spec.
• Muscipipra vetula [1. Kerbschwanztyrann (Deutsch) 2. Shear-tailed Tyrant (English)]
• Muscisaxicola albifrons [1. Klippentyrann (Deutsch) 2. White-fronted Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola albilora [1. Rotkäppchentyrann (Deutsch) 2. White-browed Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola alpina [1. Felsentyrann (Deutsch) 2. Plain-capped Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola capistrata [1. Zügeltyrann (Deutsch) 2. Cinnamon-bellied Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola cinerea [1. Graunackentyrann (Deutsch) 2. Cinereous Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola flavinucha [1. Gelbnackentyrann (Deutsch) 2. Ochre-naped Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola fluviatilis [1. Piepertyrann (Deutsch) 2. Little Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola frontalis [1. Schwarzstirntyrann (Deutsch) 2. Black-fronted Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola juninensis [1. Punatyrann (Deutsch) 2. Puna Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola macloviana [1. Maskentyrann (Deutsch) 2. Dark-faced Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola maculirostris [1. Lerchentyrann (Deutsch) 2. Spot-billed Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola rufivertex [1. Rotnackentyrann (Deutsch) 2. Rufous-naped Ground Tyrant (English)]
• Muscisaxicola spec.
• Myiarchus antillarum [1. Antillentyrann (Deutsch) 2. Puerto Rican Flycatcher (English)]
• Myiarchus apicalis [1. Saumschwanztyrann (Deutsch) 2. Apical Flycatcher (English)]
• Myiarchus barbirostris [1. Jamaikatyrann (Deutsch) 2. Sad Flycatcher (English)]
• Myiarchus cephalotes [1. Taczanowskityrann (Deutsch) 2. Pale-edged Flycatcher (English)]
• Myiarchus cinerascens [1. Graukehltyrann (Deutsch) 2. Ash-throated Flycatcher (English)]
• Myiarchus crinitus [1. Schnäppertyrann (Deutsch) 2. Great Crested Flycatcher (English)]
• Myiarchus ferox [1. Kurzschopftyrann (Deutsch) 2. Short-crested Flycatcher (English)]
• Myiarchus magnirostris [1. Galapagostyrann (Deutsch) 2. Galapagos Flycatcher (English)]
• Myiarchus nugator [1. Grenadatyrann (Deutsch) 2. Grenada Flycatcher (English)]
• Myiarchus nuttingi [1. Blaßkehltyrann (Deutsch) 2. Pale-throated Flycatcher (English)]
• Myiarchus oberi [1. Zimtflügeltyrann (Deutsch) 2. Wied's Crested Flycatcher (English)]
• Myiarchus panamensis [1. Panamatyrann (Deutsch) 2. Panama Flycatcher (English)]
• Myiarchus phaeocephalus [1. Graustirntyrann (Deutsch) 2. Sooty-crowned Flycatcher (English)]
• Myiarchus sagrae [1. Sagratyrann (Deutsch) 2. La Sagra's Flycatcher (English)]
• Myiarchus semirufus [1. Küstentyrann (Deutsch) 2. Rufous Flycatcher (English)]
• Myiarchus spec.
• Myiarchus stolidus [1. Dickkopftyrann (Deutsch) 2. Stolid Flycatcher (English)]
• Myiarchus swainsoni [1. Swainsontyrann (Deutsch) 2. Swainson's Flycatcher (English)]
• Myiarchus tuberculifer [1. Kappentyrann (Deutsch) 2. Olivaceous Flycatcher (English)]
• Myiarchus tyrannulus [1. Cayennetyrann (Deutsch) 2. Brown Crested Flycatcher (English)]
• Myiarchus validus [1. Rotschwanztyrann (Deutsch) 2. Rufous-tailed Flycatcher (English)]
• Myiarchus venezuelensis [1. Venezuelatyrann (Deutsch) 2. Venezuelan Flycatcher (English)]
• Myiarchus yucatanensis [1. Yucatantyrann (Deutsch) 2. Yucatan Flycatcher (English)]
• Myiobius atricaudus [1. Schwarzschwanztyrann (Deutsch) 2. Black-tailed Flycatcher (English)]
• Myiobius barbatus [1. Gelbbürzeltyrann (Deutsch) 2. Sulphur-rumped Flycatcher (English)]
• Myiobius spec.
• Myiobius villosus [1. Borstentyrann (Deutsch) 2. Tawny-breasted Flycatcher (English)]
• Myiodynastes bairdi [1. Samtstirntyrann (Deutsch) 2. Baird's Flycatcher (English)]
• Myiodynastes chrysocephalus [1. Goldkrontyrann (Deutsch) 2. Golden-crowned Flycatcher (English)]
• Myiodynastes hemichrysus [1. Goldbauchtyrann (Deutsch) 2. Golden-bellied Flycatcher (English)]
• Myiodynastes luteiventris [1. Weißstirntyrann (Deutsch) 2. Sulphur-bellied Flycatcher (English)]
• Myiodynastes maculatus [1. Streifentyrann (Deutsch) 2. Streaked Flycatcher (English)]
• Myiodynastes spec.
• Myiopagis caniceps [1. Graukopfelaenie (Deutsch) 2. Grey Elaenia (English)]
• Myiopagis cotta [1. Cottaelaenie (Deutsch) 2. Yellow Elaenia (English)]
• Myiopagis flavivertex [1. Goldscheitelelaenie (Deutsch) 2. Yellow-crowned Elaenia (English)]
• Myiopagis gaimardii [1. Waldelaenie (Deutsch) 2. Forest Elaenia (English)]
• Myiopagis spec.
• Myiopagis subplacens [1. Strichelbrustelaenie (Deutsch) 2. Pacific Elaenia (English)]
• Myiopagis viridicata [1. Grünelaenie (Deutsch) 2. Greenish Elaenia (English)]
• Myiophobus cryptoxanthus [1. Olivhaubentyrann (Deutsch) 2. Olive-crested Flycatcher (English)]
• Myiophobus fasciatus [1. Rosttyrann (Deutsch) 2. Bran-coloured Flycatcher (English)]
• Myiophobus flavicans [1. Gilbtyrann (Deutsch) 2. Flavescent Flycatcher (English)]
• Myiophobus inornatus [1. Carricatyrann (Deutsch) 2. Unadorned Flycatcher (English)]
• Myiophobus lintoni [1. Orangebandtyrann (Deutsch) 2. Orange-banded Flycatcher (English)]
• Myiophobus ochraceiventris [1. Goldkehltyrann (Deutsch) 2. Ochraceous-breasted Flycatcher (English)]
• Myiophobus phoenicomitra [1. Goldscheiteltyrann (Deutsch) 2. Orange-crested Flycatcher (English)]
• Myiophobus pulcher [1. Goldbrusttyrann (Deutsch) 2. Handsome Flycatcher (English)]
• Myiophobus roraimae [1. Roraimatyrann (Deutsch) 2. Roraiman Flycatcher (English)]
• Myiophobus spec.
• Myiornis albiventris [1. Weißbauch-Zwergtyrann (Deutsch) 2. White-breasted Pygmy Tyrant (English)]
• Myiornis atricapillus [1. Schwarzkappen-Zwergtyrann (Deutsch) 2. Black-cpped Pygmy Tyrant (English)]
• Myiornis auricularis [1. Ohrfleck-Zwergtyrann (Deutsch) 2. Eared Pygmy Tyrant (English)]
• Myiornis ecaudatus [1. Stummelschwanz-Zwergtyrann (Deutsch) 2. Short-tailed Pygmy Tyrant (English)]
• Myiornis spec.
• Myiotheretes erythropygius [1. Rostbürzeltyrann (Deutsch) 2. Red-rumped Bush-Tyrant (English)]
• Myiotheretes fumigatus [1. Rußtyrann (Deutsch) 2. Smoky Bush-Tyrant (English)]
• Myiotheretes fuscorufus [1. Rostbindentyrann (Deutsch) 2. Rufous-bellied Bush-Tyrant (English)]
• Myiotheretes pernix [1. Bangstyrann (Deutsch) 2. Santa Marta Bush-Tyrant (English)]
• Myiotheretes spec.
• Myiotheretes striaticollis [1. Strauchtyrann (Deutsch) 2. Streak-throated Bush-Tyrant (English)]
• Myiotriccus ornatus [1. Schmucktyrann (Deutsch) 2. Ornate Flycatcher (English)]
• Myiotriccus spec.
• Myiozetetes cayanensis [1. Rotschwingentyrann (Deutsch) 2. Rusty-margined Flycatcher (English)]
• Myiozetetes granadensis [1. Grauscheiteltyrann (Deutsch) 2. Grey-capped Flycatcher (English)]
• Myiozetetes luteiventris [1. Kurzschnabeltyrann (Deutsch) 2. Dusky-chested Flycatcher (English)]
• Myiozetetes similis [1. Rotkrontyrann (Deutsch) 2. Social Flycatcher (English)]
• Myiozetetes spec.

N

• Neoxolmis rubetra [1. Rotrückenmonjita (Deutsch) 2. Rusty-backed (English)]
• Neoxolmis rufiventris [1. Weißschultermonjita (Deutsch) 2. Chocolate-vented Tyrant (English)]
• Neoxolmis spec.
• Nesotriccus ridgwayi [1. Cocostyrann (Deutsch) 2. Cocos I Flycatcher (English)]
• Nesotriccus spec.

O

• Ochthoeca cinnamomeiventris [1. Graumanteltyrann (Deutsch) 2. Slaty-backed Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca diadema [1. Diademtyrann (Deutsch) 2. Yellow-bellied Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca frontalis [1. Braunscheiteltyrann (Deutsch) 2. Crowned Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca fumicolor [1. Rauchtyrann (Deutsch) 2. Brown-backed Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca jelskii [1. Jelskityrann (Deutsch) 2. Jelski's Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca leucophrys [1. Schluchtentyrann (Deutsch) 2. White-browed Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca littoralis [1. Fahltyrann (Deutsch) 2. Drab Water Tyrant (English)]
• Ochthoeca oenanthoides [1. Klufttyrann (Deutsch) 2. D'Orbigny's Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca parvirostris [1. Darwintyrann (Deutsch) 2. Patagonian Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca piurae [1. Piuratyrann (Deutsch) 2. Piura Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca pulchella [1. Goldbrauentyrann (Deutsch) 2. Golden-browed Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca rufipectoralis [1. Röteltyrann (Deutsch) 2. Rufous-breasted Chat Tyrant (English)]
• Ochthoeca spec.
• Oncostoma cinereigulare [1. Aschkehl-Krummschnabel (Deutsch) 2. Northern Bentbill (English)]
• Oncostoma olivaceum [1. Gelbkehl-Krummschnabel (Deutsch) 2. Southern Bentbill (English)]
• Oncostoma spec.
• Onychorhynchus coronatus [1. Kronentyrann (Deutsch) 2. Royal Flycatcher (English)]
• Onychorhynchus spec.
• Ornithion brunneicapillum [1. Braunkappen-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Brown-capped Tyrannulet (English)]
• Ornithion inerme [1. Weißzügel-Fliegenstecher (Deutsch) 2. White-lored Tyrannulet (English)]
• Ornithion semiflavum [1. Gelbbauch-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Yellow-billed Tyrannulet (English)]
• Ornithion spec.

P

• Pachyramphus aglaiae [1. Dickkopfbekarde (Deutsch) 2. Rose-throated Becard (English)]
• Pachyramphus albogriseus [1. Elsterbekarde (Deutsch) 2. Black & White Becard (English)]
• Pachyramphus castaneus [1. Kastanienbekarde (Deutsch) 2. Chestnut-crowned Becard (English)]
• Pachyramphus cinnamomeus [1. Zimtbekarde (Deutsch) 2. Cinnamon Becard (English)]
• Pachyramphus homochrous [1. Einfarbbekarde (Deutsch) 2. One-coloured Becard (English)]
• Pachyramphus major [1. Glanzkopfbekarde (Deutsch) 2. Grey-collared Becard (English)]
• Pachyramphus marginatus [1. Kappenbekarde (Deutsch) 2. Black-capped Becard (English)]
• Pachyramphus minor [1. Rotkehlbekarde (Deutsch) 2. Pink-throated Becard (English)]
• Pachyramphus niger [1. Jamaikabekarde (Deutsch) 2. Jamaican Becard (English)]
• Pachyramphus polychopterus [1. Weißflügelbekarde (Deutsch) 2. White-winged Becard (English)]
• Pachyramphus rufus [1. Graubekarde (Deutsch) 2. Cinereous Becard (English)]
• Pachyramphus spec.
• Pachyramphus spodiurus [1. Schieferbekarde (Deutsch) 2. Slaty Becard (English)]
• Pachyramphus surinamus [1. Surinambekarde (Deutsch) 2. Glossy-backed Becard (English)]
• Pachyramphus validus [1. Schopfbekarde (Deutsch) 2. Plain Becard (English)]
• Pachyramphus versicolor [1. Wellenbekarde (Deutsch) 2. Barred Becard (English)]
• Pachyramphus viridis [1. Grünrückenbekarde (Deutsch) 2. Green-backed Becard (English)]
• Phaiomyias murina [1. Brauenfliegenstecher (Deutsch) 2. Mouse-coloured Tyrannulet (English)]
• Phaiomyias spec.
• Phelpsia inornata [1. Weißbarttyrann (Deutsch) 2. White-bearded Flycatcher (English)]
• Phelpsia spec.
• Philohydor lictor [1. Liktor (Deutsch) 2. Lesser Kiskadee (English)]
• Philohydor spec.
• Phyllomyias burmeisteri [1. Höckerfuß-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Rough-legged Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias cinereiceps [1. Graukopf-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Ashy-headed Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias fasciatus [1. Schuppenkopf-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Planalto Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias griseiceps [1. Zwergfliegenstecher (Deutsch) 2. Sooty-headed Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias griseocapilla [1. Graukappen-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Grey-capped Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias nigrocapillus [1. Mönchsfliegenstecher (Deutsch) 2. Black-capped Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias plumbeiceps [1. Bleikopf-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Plumbeous-crowned Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias sclateri [1. Streifenbauch-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Sclater's Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias spec.
• Phyllomyias uropygialis [1. Goldbürzel-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Tawny-rumped Tyrannulet (English)]
• Phyllomyias virescens [1. Grünrücken-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Greenish Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes ceciliae [1. Langschwanz-Laubtyrann (Deutsch) 2. Long-tailed Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes chapmani [1. Weißbrauen-Laubtyrann (Deutsch) 2. Chapman's Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes difficilis [1. Weißaugen-Laubtyrann (Deutsch) 2. Ihering's Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes eximius [1. Weißaugen-Borstentyrann (Deutsch) 2. Southern Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes flaveolus [1. Zitronentyrann (Deutsch) 2. Yellow Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes flaviventris [1. Rostflügel-Borstentyrann (Deutsch) 2. Yellow-bellied Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes flavovirens [1. Panamalaubtyrann (Deutsch) 2. Yellow-green Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes gualaquizae [1. Gualaquizborstentyrann (Deutsch) 2. Ecuadorean Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes lanyoni [1. Lanyonborstentyrann (Deutsch) 2. Antioquia Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes nigrifrons [1. Schwarzstirn-Laubtyrann (Deutsch) 2. Black-fronted Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes ophthalmicus [1. Schwarzohr-Borstentyrann (Deutsch) 2. Marble-faced Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes orbitalis [1. Weißflügel-Borstentyrann (Deutsch) 2. Spectacled Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes oustaleti [1. Goldaugen-Laubtyrann (Deutsch) 2. Oustalet's Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes paulistus [1. Gelbstirn-Laubtyrann (Deutsch) 2. Sao Paulo Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes poecilotis [1. Ohrstreif-Borstentyrann (Deutsch) 2. Variegated Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes roquettei [1. Roststirn-Laubtyrann (Deutsch) 2. Minas Geraes Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes spec.
• Phylloscartes superciliaris [1. Rostbrauen-Laubtyrann (Deutsch) 2. Rufous-browed Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes sylviolus [1. Braunzügel-Borstentyrann (Deutsch) 2. Bay-ringed Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes venezuelanus [1. Gelbzügel-Borstentyrann (Deutsch) 2. Venezuelan Bristle Tyrant (English)]
• Phylloscartes ventralis [1. Streifenbrust-Laubtyrann (Deutsch) 2. Mottle-cheeked Tyrannulet (English)]
• Phylloscartes virescens [1. Surinamlaubtyrann (Deutsch) 2. Olive-green Tyrannulet (English)]
• Pitangus spec.
• Pitangus sulphuratus [1. Bentevi (Deutsch) 2. Great Kiskadee (English)]
• Platyrinchus cancrominus [1. Kurzschwanz-Breitschnabel (Deutsch) 2. Stub-tailed Spadebill (English)]
• Platyrinchus coronatus [1. Goldkopf-Breitschnabel (Deutsch) 2. Golden-crowned Spadebill (English)]
• Platyrinchus flavigularis [1. Gelbkehl-Breitschnabel (Deutsch) 2. Yellow-throated Spadebill (English)]
• Platyrinchus leucoryphus [1. Rotflügel-Breitschnabel (Deutsch) 2. Russet-winged Spadebill (English)]
• Platyrinchus mystaceus [1. Weißkehl-Breitschnabel (Deutsch) 2. White-throated Spadebill (English)]
• Platyrinchus platyrhynchos [1. Silberkopf-Breitschnabel (Deutsch) 2. White-crested Spadebill (English)]
• Platyrinchus saturatus [1. Zimtkopf-Breitschnabel (Deutsch) 2. Cinnamon-crested Spadebill (English)]
• Platyrinchus spec.
• Poecilotriccus andrei [1. Schwarzschopftyrann (Deutsch) 2. Black-chested Tyrant (English)]
• Poecilotriccus capitale [1. Schwarzweiß-Spateltyrann (Deutsch) 2. Black & White Tody Flycatcher (English)]
• Poecilotriccus ruficeps [1. Rotscheitel-Spateltyrann (Deutsch) 2. Rufous-crowned Tody Tyrant (English)]
• Poecilotriccus spec.
• Poecilotriccus tricolor [1. Dreifarben-Spateltyrann (Deutsch) 2. Tricoloured Tody Flycatcher (English)]
• Polioxolmis rufipennis [1. Rostspiegeltyrann (Deutsch) 2. Rufous-webbed Bush-Tyrant (English)]
• Polioxolmis spec.
• Polystictus pectoralis [1. Schmalschwanztyrann (Deutsch) 2. Bearded Tachuri (English)]
• Polystictus spec.
• Polystictus superciliaris [1. Silberbrauentyrann (Deutsch) 2. Grey-backed Tachuri (English)]
• Pseudocolopteryx acutipennis [1. Schmalschwingendoradito (Deutsch) 2. Subtropical Doradito (English)]
• Pseudocolopteryx dinellianus [1. Dreibindendoradito (Deutsch) 2. Dinelli's Doradito (English)]
• Pseudocolopteryx flaviventris [1. Rohrdoradito (Deutsch) 2. Warbling Doradito (English)]
• Pseudocolopteryx sclateri [1. Schopfdoradito (Deutsch) 2. Crested Doradito (English)]
• Pseudocolopteryx spec.
• Pseudolaenia leucospodia [1. Graustirnelaenie (Deutsch) 2. Grey & White Tyrannulet (English)]
• Pseudolaenia spec. [1. Bronzetyrann (Deutsch) 2. Bronze-olive Pygmy Tyrant (English)]
• Pseudotriccus pelzelni [1. Bronzetyrann (Deutsch) 2. Bronze-olive Pygmy Tyrant (English)]
• Pseudotriccus ruficeps [1. Rotkopftyrann (Deutsch) 2. Rufous-headed Pygmy Tyrant (English)]
• Pseudotriccus simplex [1. Braunstirntyrann (Deutsch) 2. Hazel-fronted Pygmy Tyrant (English)]
• Pseudotriccus spec.
• Pyrocephalus rubinus [1. Purpurtyrann (Deutsch) 2. Vermilion Flycatcher (English)]
• Pyrocephalus spec.
• Pyrrhomyias cinnamomea [1. Zimttyrann (Deutsch) 2. Cinnamon Flycatcher (English)]
• Pyrrhomyias spec.

R

• Ramphotrigon fuscicauda [1. Chapmanbreitschnabel (Deutsch) 2. Dusky-tailed Flatbill (English)]
• Ramphotrigon megacephala [1. Brauenbreitschnabel (Deutsch) 2. Large-headed Flatbill (English)]
• Ramphotrigon ruficauda [1. Rotschwanz-Breitschnabel (Deutsch) 2. Rufous-tailed Flatbill (English)]
• Ramphotrigon spec.
• Rhynchocyclus brevirostris [1. Brillenkreisschnabel (Deutsch) 2. Eye-ringed Flatbill (English)]
• Rhynchocyclus fulvipectus [1. Ockerbrust-Kreisschnabel (Deutsch) 2. Fulvous-breasted Flatbill (English)]
• Rhynchocyclus olivaceus [1. Olivrücken-Kreisschnabel (Deutsch) 2. Olivaceous Flatbill (English)]
• Rhynchocyclus spec.
• Rhytipterna holerythra [1. Rostrhytipterna (Deutsch) 2. Rufous Mourner (English)]
• Rhytipterna immunda [1. Fahlbauchrhytipterna (Deutsch) 2. Pale-bellied Mourner (English)]
• Rhytipterna simplex [1. Graurhytipterna (Deutsch) 2. Greyish Mourner (English)]
• Rhytipterna spec.

S

• Satrapa icterophrys [1. Goldtyrann (Deutsch) 2. Yellow-browed Tyrant (English)]
• Satrapa spec.
• Sayornis nigricans [1. Schwarzkopfphoebe (Deutsch) 2. Black Phoebe (English)]
• Sayornis phoebe [1. Phoebe (Deutsch) 2. Eastern Phoebe (English)]
• Sayornis saya [1. Sayphoebe (Deutsch) 2. Say's Phoebe (English)]
• Sayornis spec.
• Serophaga araguayae [1. Olivbürzeltachuri (Deutsch) 2. Bananal Tyrannulet (English)]
• Serophaga cinerea [1. Sturzbachtachuri (Deutsch) 2. Torrent Tyrannulet (English)]
• Serophaga hypoleuca [1. Ufertachuri (Deutsch) 2. River Tyrannulet (English)]
• Serophaga nigricans [1. Maustachuri (Deutsch) 2. Sooty Tyrannulet (English)]
• Serophaga spec.
• Serophaga subcristata [1. Strichelschopftachuri (Deutsch) 2. White-crested Tyrannulet (English)]
• Sirystes sibilator [1. Sirystestyrann (Deutsch) 2. Sirystes (English)]
• Sirystes spec.
• Stigmatura budytoides [1. Stelzentachuri (Deutsch) 2. Greater Wagtail Tyrant (English)]
• Stigmatura napensis [1. Braunrückentachuri (Deutsch) 2. Lesser Wagtail Tyrant (English)]
• Stigmatura spec.
• Sublegatus modestus [1. Südlicher Buschfliegenstecher (Deutsch) 2. Scrub Flycatcher (Deutsch)]
• Sublegatus obscurior [1. Nördlicher Buschfliegenstecher (Deutsch) 2. Dusky Flycatcher (English)]
• Sublegatus spec.
• Suiriri spec.
• Suiriri suiriri [1. Suiririfliegenstecher (Deutsch) 2. Suiriri Flycatcher (English)]

T

• Tachuris rubigastra [1. Vielfarbentachuri (Deutsch) 2. Many-coloured Rush Tyrant (English)]
• Tachuris spec.
• Terenotriccus erythrurus [1. Zimtschwanztyrann (Deutsch) 2. Ruddy-tailed Flycatcher (English)]
• Terenotriccus spec.
• Tityra cayana [1. Schwarzschwanztityra (Deutsch) 2. Black-tailed Tityra (English)]
• Tityra inquisitor [1. Kappentityra (Deutsch) 2. Black-crowned Tityra (English)]
• Tityra semifasciata [1. Maskentityra (Deutsch) 2. Masked Tityra (English)]
• Tityra spec.
• Todirostrum calopterum [1. Goldflügel-Spateltyrann (Deutsch) 2. Golden-winged Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum chrysocrotaphum [1. Goldbrauen-Spateltyrann (Deutsch) 2. Yellow-browed Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum cinereum [1. Gelbbauch-Spateltyrann (Deutsch) 2. Common Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum fumifrons [1. Graustirn-Spateltyrann (Deutsch) 2. Smoky-fronted Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum latirostre [1. Rostzügel-Spateltyrann (Deutsch) 2. Rusty-fronted Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum maculatum [1. Tropfenbrust-Spateltyrann (Deutsch) 2. Spotted Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum nigriceps [1. Schwarzkopf-Spateltyrann (Deutsch) 2. Black-headed Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum pictum [1. Weißkehl-Spateltyrann (Deutsch) 2. Painted Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum plumbeiceps [1. Zimtkehl-Spateltyrann (Deutsch) 2. Ochre-faced Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum poliocephalum [1. Graukopf-Spateltyrann (Deutsch) 2. Grey-headed Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum russatum [1. Rostkopf-Spateltyrann (Deutsch) 2. Ruddy Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum senex [1. Braunwangen-Spateltyrann (Deutsch) 2. Plumbeous-crowned Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum spec.
• Todirostrum sylvia [1. Graukehl-Spateltyrann (Deutsch) 2. Slate-headed Tody Flycatcher (English)]
• Todirostrum viridanum [1. Kurzschwanz-Spateltyrann (Deutsch) 2. Short-tailed Tody Flycatcher (English)]
• Tolmomyias assimilis [1. Spiegelbreitschnabel (Deutsch) 2. Yellow-margined Flycatcher (English)]
• Tolmomyias flaviventris [1. Gelbbauch-Breitschnabel (Deutsch) 2. Yellow-breasted Flycatcher (English)]
• Tolmomyias poliocephalus [1. Schieferkopf-Breitschnabel (Deutsch) 2. Grey-crowned Flycatcher (English)]
• Tolmomyias spec.
• Tolmomyias sulphurescens [1. Olivscheitel-Breitschnabel (Deutsch) 2. Yellow-olive Flycatcher (English)]
• Tumbezia salvini [1. Gelbstirntyrann (Deutsch) 2. Tumbes Tyrant (English)]
• Tumbezia spec.
• Tyrannopsis spec.
• Tyrannopsis sulphurea [1. Schwefeltyrann (Deutsch) 2. Sulphury Flycatcher (English)]
• Tyrannulus elatus [1. Gelbscheitel-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Yellow-crowned Tyrannulet (English)]
• Tyrannulus spec.
• Tyrannus albogularis [1. Burmeistertyrann (Deutsch) 2. White-throated Kingbird (English)]
• Tyrannus caudifasciatus [1. Bahamatyrann (Deutsch) 2. Loggerhead Kingbird (English)]
• Tyrannus couchii [1. Texastyrann (Deutsch) 2. Couch's Kingbird (English)]
• Tyrannus crassirostris [1. Dickschnabeltyrann (Deutsch) 2. Thick-billed Kingbird (English)]
• Tyrannus cubensis [1. Kubatyrann (Deutsch) 2. Giant Kingbird (English)]
• Tyrannus dominicensis [1. Grautyrann (Deutsch) 2. Grey Kingbird (English)]
• Tyrannus forficata [1. Scherentyrann (Deutsch) 2. Scissor-tailed Flycatcher (English)]
• Tyrannus melancholicus [1. Trauertyrann (Deutsch) 2. Tropical Kingbird (English)]
• Tyrannus niveigularis [1. Schneekehltyrann (Deutsch) 2. Snowy-throated Kingbird (English)]
• Tyrannus savana [1. Gabeltyrann (Deutsch) 2. Fork-tailed Kingbird (English)]
• Tyrannus spec.
• Tyrannus tyrannus [1. Königstyrann (Deutsch) 2. Eastern Kingbird (English)]
• Tyrannus verticalis [1. Arkansastyrann (Deutsch) 2. Western Kingbird (English)]
• Tyrannus vociferans [1. Cassintyrann (Deutsch) 2. Cassin's Kingbird (English)]

X

• Xenopsaris albinucha [1. Kappentachuri (Deutsch) 2. White-naped Xenopsaris (English)]
• Xenopsaris spec.
• Xenotriccus callizonus [1. Gürteltyrann (Deutsch) 2. Belted Flycatcher (English)]
• Xenotriccus mexicanus [1. Schopftyrann (Deutsch) 2. Pileated Flycatcher (English)]
• Xenotriccus spec.
• Xolmis cinerea [1. Bartmonjita (Deutsch) 2. Grey Monjita (English)]
• Xolmis coronata [1. Kronenmonjita (Deutsch) 2. Black-crowned Monjita (English)]
• Xolmis dominicana [1. Dominikanermonjita (Deutsch) 2. Black & White Monjita (English)]
• Xolmis irupero [1. Witwenmonjita (Deutsch) 2. White Monjita (English)]
• Xolmis pyrope [1. Feueraugentyrann (Deutsch) 2. Fire-eyed Diucon (English)]
• Xolmis spec.
• Xolmis velata [1. Weißbürzelmonjita (Deutsch) 2. White-rumped (English)]

Z

• Zimmerius bolivianus [1. Olivfliegenstecher (Deutsch) 2. Bolivian Tyrannulet (English)]
• Zimmerius cinereicapillus [1. Rotschnabel-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Red-billed Tyrannulet (English)]
• Zimmerius gracilipes [1. Schlankfuß-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Slender-footed Tyrannulet (English)]
• Zimmerius spec.
• Zimmerius vilissimus [1. Augenring-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Paltry Tyrannulet (English)]
• Zimmerius viridiflavus [1. Goldstirn-Fliegenstecher (Deutsch) 2. Golden-faced Tyrannulet (English)]