Wissenschaftliche Sammlungen

› Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen

Lautarchiv

Französisch/ Arabisch (Ägypten), Sätze - LA 68/3

Die Tonaufnahme wurde auch von Dr. Hanhart aus Zürich vorgeschlagen. Dessen Vorname und Lebensdaten konnten leider nicht ausfindig gemacht werden. ED

Detailangaben

Eintragstyp Tondokumente
ID 16361
Inventar-Nr. LA 68/3
Dokumentation Personalbogen: LA 68 [3 Seiten Handschrift], Notiz [2 Seiten Handschrift], Sprachtext in französicher Sprache [1 Seite Typoskript], deutsche Übersetzung [2 Seiten Handschrift, 1 Seite Typoskript]
Sachtitel Aus d. Lebensbeschreibung in französischer und arabischer Sprache
Datierung 1923-05-14
Herkunft Lautabteilung an der Preussischen Staatsbiblithek
Beschriftung a) [gedruckt:] Institut für Lautforschung a.d. Universität Berlin, Sprachaufnahme, [handschriftlich, mit Tinte:] La 68, Franz. und arabische Sätze, [handschriftlich, mit Bleistift:] LA 68; b) [handschriftlich:] [Autographen der Sprecher in arabischer Schrift], Dr Hanhart (Zürich); LA 68, Berlin 14 Mai 1923, WilhDoegen [Autograph]
Beschriftungsort a) Papierlabel, Mitte; b) in die Mitte gepresst, mittig
Format 30 cm
Hauptsprecher / Sänger 1. Rassem, Aly 2. Rassem, Achmed [Zwillingsbrüder]
Aufnahmedauer 00:19 min.

Verschlagwortung