Tafel LXXIII aus der "Kupfersammlung zu J.B. Basedows Elementarwerk": "Von der Toleranz".
Oben links: "Die Verbrennung eines Ketzers". Oben rechts: "Der rechtschaffene Galeerensklave, mit einem Spitzbuben zusammengekettet." Unten links: "Der gefangene Dissident in der Lehre von der Taufe". Unten rechts: "Ein hierarchisches Konsistorium".
Der Kommentar gibt zunächst einen Überblick über die herrschenden Konfessionen in den europäischen Ländern und beschreibt Formen dort waltender religiöser Intoleranz. Entgegen des von Wolke vergebenen Titels ist das ausschließliche Thema der Bilderfolge die Intoleranz. Oben links: Verbrennung eines Ketzers in Spanien, der gegen einen "Ausspruch von vielen alten Kirchenvätern, die das Nicäische Konzilium ausmachten", opponierte. [Vermutl. ist das Erste Konzil von Nicäa 325 n. Chr. gemeint, das einberufen wurde, um den Streit zwischen Arianern und Trinitariern zu schlichten. Aus dem Konzil ging das nicäischen Glaubensbekenntnis (Dogma der Dreiheit des göttlichen Wesens) hervor; die Arianer und andere Abweichler wurdem seitdem verketzert.] Die dargestellte Szene zeigt vermutl. die Verbrennung eines Ketzers durch die spanische Inquisition. Bei dem zum "Galeerensklaven" Verurteilten handelt es sich um einen französischen Reformierten, der zusammen mit Glaubensgenossen "im Walde" gebetet hat , "welches er nach den Landesgesetzen nicht tun soll". Auch in protestantischen Ländern herrscht Intoleranz. Der Deliquent im Bildfeld unten links wurde verhaftet, weil er behauptete, "es sei nicht wahr, dass die Taufe durch die Hand eines unbekehrten Predigers Vergebung der Sünde wirke, vom Tode und Teufel erlöse und die ewige Seligkeit gebe, als welches eine lutherische Lehre ist". Das vierte Bildfeld zeigt ein protestantisches Konsistorium bei einer Beratung darüber, wie die Kirche die staatliche Obrigkeit zur Bestrafung von "Verfassern, Druckern und Verkäufern" solcher Bücher, die "in diesem oder jenem Punkt der protestantischen Religion widersprechen", bewegen könne.
Legende von C.H. Wolke in: Fritzsch 1909, Bd. 3, S. 31; Beschreibung: Bd. 2, S. 157 (Siebtes Buch: Die Elemente der Geschichtskunde).